19. Februar 2026

Hilfreiche Veröffentlichungen

Tipps für Texte in Leichter Sprache durch KI-Unterstützung

Ein Smartphone wird in der Hand gehalten. Über dem Smartphone sind zwei Sprechblasen mit jeweils einem Fragezeichen eingeblendet.
Quelle
chaylek - stock.adobe.com

Worauf ist zu achten, wenn Sie mittels Künstlicher Intelligenz (KI) Texte in Leichter Sprache verfassen wollen? Der KI-Kodex verrät es Ihnen.

Texte in Leichter Sprache und KI - Was es zu beachten gibt

Zum Hintergrund

KI ist aus dem Leben der meisten Menschen kaum noch wegzudenken. Manche nutzen sie bewusst, einige wahrscheinlich auch unbewusst. Unabhängig davon, bietet sie viele Möglichkeiten für den beruflichen und privaten Alltag. Auch für Menschen, die auf Leichte Sprache angewiesen sind, kann KI einen Mehrwert bieten. Doch so wie bei jedem Einsatz von KI: Es ist darauf zu achten, wie und wofür sie zu nutzen ist. Dazu hat der Caritasverband mit verschiedenen Expertinnen und Experten einen "Kodex für den Einsatz von Künstlicher Intelligenz für Leichte Sprache" entwickelt. Worum es dabei geht, stellen wir Ihnen im Folgenden kurz vor.

Überblick über den KI-Kodex

Zunächst wird zwischen Leichter und Einfacher Sprache unterschieden. Die beiden Varianten mögen im ersten Moment sehr gleich wirken, unterliegen aber verschiedenen Regelwerken und Gesetzgebungen. Einen ausführlichen Artikel dazu finden Sie auch auf unserer Webseite

Im KI-Kodex finden sich verschiedene Fehlerquellen, auf die es bei der Nutzung von KI für Texte in Leichter Sprache zu achten gilt. Dazu zählen unter anderem Fehleranfälligkeiten, wenig Sensibilität mit Zielgruppen und Fragen zum Datenschutz.

Anschließend werden Tipps gegeben, um die KI hilfreich und gewinnbringend für diverse Zielgruppen zu nutzen. Dazu zählt beispielsweise, dass Grundwissen über Leichte Sprache vorhanden sein sollte oder, dass spezielle KI-Programme für Texte in Leichter Sprache genutzt werden. Abschließend gibt es einen Ausblick und die Tipps in Kürze.

Fazit

Der KI-Kodex bietet eine hilfreiche Grundlage, um sich mit dem Thema KI für Texte in Leichter Sprache auseinanderzusetzen. Die Inhalte sind gut verständlich und können gewinnbringend für Ihre Arbeit vor Ort sein! Zum Download steht der KI-Kodex auf der Webseite der Caritas zur Verfügung. 

Von
M.-Ch. Möhring